Приветствие Патанджали

Мантра ПатанджалиЙога — это не просто асаны, т.е. позы, как часто думают, это искусство, это наука, это целое мировоззрение.

Как и другие ведические знания, которые передавались через уста мудрецов, знание йоги было дано человечеству через мудреца Патанджали, который записал его в 196 сутрах, т.е. коротких и емких высказываниях.

Такие неординарные личности, которые являются проводниками вселенской мудрости на земле, по сути, души возвышенные, они сами выбирают себе путь или способ, которым они будут помогать людям. Патанджали — это один из таких личностей.

Сутры, записанные Патанджали, содержат в себе информацию обо всех сферах жизни, начиная с сугубо материальных вопросов, касающихся  жизни и заканчивая глубокими духовно-философскими истинами.

Йога-сутры Патанджали считаются одним из трудов, которые в процессе изучения раскрывают и освещают человеческую мудрость. Те же, кто постиг или хотя бы приблизился к постижению сути этого знания, претворяют его в жизнь, способны стать гармоничными и высоко развитыми личностями.

В различных направлениях йоги непосредственно перед занятием повторяют слова приветствия Патанджали, которые записаны в виде мантры. Мантра помогает настроить ум и тело на йогическую практику, получить благословение для занятий и выразить почтение такой возвышенной личности, как Патанджали.

Приветствие Патанджали

Йогена читтасья падена вачам
Малам шарирасья ча ваидйакена
Йопа каротам праварам мунинам
Патанджалим пранджалир анато сми

 

Абаху пурушакарам
Шанкха чакраси дхаринам
Сахасра ширасам шветам
Пранамами Патанджалим

 

Хари Ом!

Перевод мантры

Преклонимся перед благороднейшим мудрецом Патанджали,
Который дал йогу для спокойствия и святости ума,
Грамматику для ясности и чистоты речи,
Медицину для совершенствования здоровья.

 

Простираемся перед Патанджали,
Воплощением Первородного змея Адишеши,
Чье тело имеет человеческую форму,
Чьи руки держат раковину и диск,
Увенчанного тысячеголовой коброй.